Політика пожертв

Востаннє оновлено: 3 грудня 2025 р.
Повернутись до документів

Політика пожертвувань

Капеланська місія для православних українців у Чехії, z.s. Lannova 2061/8, Нове Мєсто, 110 00 Прага 1 E‑mail: pravoslavna.mise.ua@gmail.com | Тел.: +420 722 012 628 Веб: www.cerkva.cz

1. Вступ

Ця Політика пожертвувань пояснює, як Капеланська місія збирає, обробляє та захищає дані донорів під час здійснення благодійних внесків. Документ застосовується до всіх донорів, незалежно від суми пожертви, і забезпечує прозорість, захист прав та відповідальність перед донорами.

2. Добровільність та вибір суми • Пожертви здійснюються за власним бажанням донора, який сам обирає суму внеску. • Надання персональних даних — добровільне. Донори можуть зробити пожертву анонімно, наскільки це дозволяють технічні та законодавчі вимоги.

3. Дані, що збираються

В залежності від способу донату (онлайн, банківський переказ, готівка), ми можемо збирати: • Ідентифікаційні та контактні дані: ім’я, прізвище, e‑mail, телефон, адреса (якщо потрібно для підтвердження або видачі довідки). • Платіжні дані: сума донату, дата, змінний символ / ідентифікатор транзакції. Повні дані платіжних карток не зберігаються; обробка здійснюється через платіжний шлюз. • Додаткові дані: коментарі або побажання донора (за бажанням).

4. Цілі обробки даних

Дані донорів обробляються виключно для: • Прийому та реєстрації донату; • Видачі підтверджень про пожертви (квитанції, довідки); • Інформування донорів щодо їхніх внесків або уточнень; • Ведення бухгалтерського та податкового обліку; • Захисту від шахрайства та неправомірного використання донатів.

5. Правова підстава обробки

Обробка здійснюється на підставі: • Виконання договору / надання послуги (обробка платежу, видача підтверджень); • Виконання законних обов’язків (бухгалтерія, податки); • Вашої добровільної згоди (для комунікації або додаткових побажань).

6. Передача даних третім особам

Ми можемо передавати дані в обсязі, необхідному для: • Платіжних провайдерів та банків (обробка платежів); • Бухгалтерських та аудиторських компаній (облік та звітність); • Державних органів (якщо цього вимагає закон); • Організаторів заходів, якщо донат пов’язаний із подією або проектом, за вашою згодою.

Дані не передаються для комерційного продажу третім особам.

7. Анонімність та конфіденційність • Донори можуть зробити внесок анонімно, якщо це технічно та юридично можливо. • Контактна інформація та інші персональні дані не використовуються для маркетингу без окремої згоди донора.

8. Термін зберігання даних

Дані донорів зберігаються до моменту подання запиту на їх видалення. Для чутливих або додаткових даних діє принцип мінімізації — зберігаються лише ті дані, що необхідні для зазначених цілей.

9. Права донорів

Донори мають право: • Отримати доступ до своїх даних; • Виправити неточності; • Видалити дані; • Обмежити обробку; • Заперечити проти обробки; • Відкликати згоду на обробку даних.

Запити надсилайте на pravoslavna.mise.ua@gmail.com.

10. Безпека даних

Адміністратор застосовує: • Шифрування передавання даних (HTTPS); • Контроль доступу до систем; • Регулярне резервне копіювання; • Договори про обробку даних з суб’єктами, яким передаються дані; • Навчання персоналу щодо безпеки та конфіденційності.

11. Контакти

З усіх питань щодо донатів та персональних даних: E-mail: pravoslavna.mise.ua@gmail.com Тел.: +420 722 012 628